Jeans und Dungarees

AUDIO

Dungaree ist die Bezeichnung für das Stoffgewebe und Jeans sind die daraus hergestellten Hosen. Meines Erachtens besteht der Unterschied zwischen Dungaree und Denim in der Gewebebindung:

Dungaree = Leinwandbindung

1 blauer Kett- und 1 weißer Schussfaden,

Aussen- und Innenseite sehen gleich aus

Denim = Köperbindung

2 meistens 3 blaue Kettfäden und 1 weißer Schussfaden,

Aussenseite überwiegend blau, Innenseite überwiegend weiß

Aufgrund der festen und stabilen Leinwandbindung wird das Dungaree-Stoff-Gewebe zum Anfertigen von Arbeitsbekleidung genutzt.

oben: Arbeitsbekleidung, sog. "Blaumann"

unten: Legendär: Arbeitsuniform, sog. Dungarees der US NAVI von 1913 bis 1999 im Einsatz

Die anfänglich von Davis und Levi hergestellten Jeans hatten als reine Arbeitsbekleidung ebenfalls eine Leinwandbindung, die dann später von der Köperbindung des Denims abgelöst wurde. Die Begriffe Dungaree und Denim können heute nicht mehr genau unterschieden werden. Die beiden Begriffe gehen mehr oder weniger fließend ineinander über. Im amerikanischen Englisch wird der Begriff Dungaree für eine strapazierfähige Arbeitshose aus eben diesem Stoff verwendet. Im britischen Englisch wird der Begriff Dunagree für eine Latzhose verwendet, wobei es hier auf die Stoffart nicht ankommt.

Jeans werden überwiegen aus Denim hergestellt. Es gibt auch Jeans, die aus Dungaree hergestellt werden und beispielsweise unter der Stoffbezeichnung Chambray marktgängig sind. Einfach einmal genau hinschauen.